Some of the speech differences between men and women are specific to a given place or group. In some places, vowel pronunciation is changing over time, so that younger people are speaking differently than older people. Often but not always, women do a little more of the new change than men their age. So people in these places might do more or less of that specific change to sound feminine or masculine.
Here is a vowel plot of your voice in the three guises (versions). A vowel plot is a way of representing how you pronounce your vowels, which is one way that many accents differ from each other.
Did you change any of your pronunciations? Some things to look for: